USA « Jan Viderén

My road trip May 16th

	Här är resan jag gjorde den 16 maj, från Los Angeles, CA till Queen Creek, AZ. Det tog hela dagen, med några stopp längs vägen.
	Here’s the route I took May 16th, when I went from Los Angeles, CA to Queen Creek, AZ. It took the whole day, including a few stops along the way.

	Ikväll blev det middag på Red Lobster – mums!
	Tonight we had dinner at one of my favourite restaurants – Red Lobster. Yummy!

Red Lobster

	Eftersom mina planer igår kväll blev inställda åkte jag till Saguaro National Park i stället, det var ändå på väg hem mot Phoenix.
	Since my plans last night were cancelled, I went to Saguaro National Park instead. It was on my way back from Tucson.

The entrance

Huge saguaros

A closeup

Sunset on my way home

090518_kittpeak

	Ikväll skulle jag varit på guidad visning av Kitt Peak National Observatory, väster om Tucson. Dock fick jag reda på någon timma innan det skulle börja, att det var inställt pga dåligt väder. Trist, jag hade sett fram emot det! (ser ni observatoriet längst upp på toppen?)
	Tonight I should have attended a guided tour of the Kitt Peak National Observatory, west of Tucson. Unfortunately it was cancelled due to bad weather (do you see the observatory at the top of the mountain?)

090517_botanical06

090517_botanical07

090517_botanical08

090517_botanical09

090517_botanical10

090517_botanical11

	Idag besökte vi Desert Botanical Garden – två gånger. En gång i dagsljus och en gång till när det blivit mörkt. De har en fin glasutställning där just nu. Mer bilder kommer… kanske imorgon.
	Today we visited the Desert Botanical Garden – twice. In the morning we went there, and later we decided to go back again in the evening. They have a glass exhibition right now and it was beautiful in the evening. They have put lights on all the glass sculptures. I will put more pictures up later… maybe tomorrow.

090517_botanical01

090517_botanical02

090517_botanical03

090517_botanical04

090517_botanical05

090516_scary_meeting

090516_starbucks_wash_hands

	Om personalen på Starbucks inte vet hur man tvättar händerna så har de instruktioner för det på toaletten
	If the Starbucks staff doesn’t know how to wash their hands, they get the instructions on the sign above