First evening in Gdansk

Det har gjorts Tiramisu och Zygmunt har fått sin försenade födelsedagspresent 🙂
Tiramisu has been made and Zygmunt has got his late birthday present 🙂

081221_tiramisu

081221_zygmunt

Arrived in Gdansk

081221_gdanskairport

Något försenade anlände vi till Gdansk i eftermiddags. Det är kallare här än det var i Stockholm…
The flight was a bit delayed (of course), but finally we arrived in Gdansk, Poland. It is much colder here than it was in Stockholm.

Pictures from our wedding

Det har efterfrågats bilder från bröllopet… 🙂 Nu har vi fått tillgång till lite bilder från vänner och släkt som var med. Bilderna från vår anlitade fotograf får vi nog vänta på ett par veckor till. Här är några av Emmas foton i alla fall – tack Emma 🙂
People have asked us about pictures from the wedding 🙂 We are still waiting for the pictures from the photographer we hired. However, our friends have sent us their photos and here’s some of Emma’s pictures – thank you Emma.

20 minutes before the ceremony

Aleksandra's dress

080830_flowers

080830_jan_aleks_przemek_ania

More cute Marta pictures

080902_marta_looking_around_the_corner

080902_marta_with_hat

Marta’s first pictures

Här är Martas två första försök med vår systemkamera, jag tror den var lite för tung för henne 😉
Here’s Marta’s first pictures with our SLR camera. Maybe it was to heavy for her 😉

080902_martas_two_first_pictures1

080902_martas_two_first_pictures2

Marta is trying on shoes

– Titta, jag kan ha farmors trädgårdsskor!
– Look, I can have my grandmother’s gardening shoes! 😉

080902_marta_big_shoes

Marta – Cute as a button

Aleksandras brorsdotter.
Aleksandra’s niece.

Marta

Marta

Marta

Just before the wedding

080830_viewfromwindow

Jag ska försöka publicera lite foton från bröllopshelgen framöver, här kommer första. Det kommer ju inte bli många egna bilder eftersom det var svårt att fota själv 😉 Przemek, Aleksandras bror, tar en bild över parken där vi står och väntar på att få gå in till ceremonin.
I will try to publish some pictures from the wedding weekend during the coming days – here’s the first one. Przemek, Aleksandra’s brother, is the photographer. We are all waiting in the park outside the palace where the ceremony will take place.

Shopping in Gdansk

080826_shopping

080826_gdansk

Walk in Gdansk

080825_gdansk 

Jag har inte mycket tid för bloggning nu, så det blir bara en bild här – Centralstation i Gdansk. Kanske kommer mer senare.
I don’t have much time for blogging now 🙂 Here’s a picture of the central station in Gdansk.