 |
I eftermiddags åkte Aleksandra och jag in till Gdansk och gick en promenad. Det var soligt och fint och vi fotade en hel del  |
 |
This afternoon Aleksandra and I went for a walk in Gdansk. The sun was shining and we took quite a few photos |
| |
Något försenade anlände vi till Gdansk i eftermiddags. Det är kallare här än det var i Stockholm… |
| |
The flight was a bit delayed (of course), but finally we arrived in Gdansk, Poland. It is much colder here than it was in Stockholm. |
| |
Igår tog jag mig in till city ett par timmar och gick runt lite och det var olidligt mycket folk på La Rambla! Höll mig därför ifrån de allra centralaste delarna. Sen gick jag ner till stranden nedanför mitt hotell en stund, där var det lugnt och skönt! |
| |
Yesterday I went to the central parts of Barcelona but it was much too crowded on La Rambla a Saturday morning. I walked around for a while and then I went back to the area near the hotel and went down to the beach for a while. Almost no people at the beach, which is weird, it was a very nice, sunny day, almost warm enough to go for a swim… but people down here start putting on their winter jackets now  |
| |
Dags att gå ut och kolla om närmaste Starbucks har öppnat så man kan få lite frukost |
| |
Time to see if the closest Starbucks has opened so I can get some breakfast and good coffee |
| |
Jag var i Paris med jobbet i början av den här veckan. Vi besökte vårt kontor där – här är några bilder från vistelsen. |
| |
I was in Paris this week. My department at work visited our Paris office – here’s some pictures from our trip. |
| |
Jag har inte mycket tid för bloggning nu, så det blir bara en bild här – Centralstation i Gdansk. Kanske kommer mer senare. |
| |
I don’t have much time for blogging now Here’s a picture of the central station in Gdansk. |
| |
Här kommer ytterligare ett reseminne – från Santa Rosa Beach, FL. |
| |
Here’s another travel memory – from Santa Rosa Beach, FL. |
|
I mars 2006 var Aleksandra och jag i London. Det var ganska kyligt och blåsigt men ändå mysigt. Här en bild utanför Starbucks där vi åt frukost en morgon. Jag har lekt lite i Photoshop |
|
In March 2006 Aleksandra and I spent a weekend in London. It was quite cold but we still enjoyed our days there. Here’s a picture taken outside Starbucks where we had breakfast Saturday morning. The editing has been done with Photoshop. |
