Ett Foto I Timmen « Jan Viderén

EFIT 21.40

Det här intensiva bloggandet tar på krafterna

I got tired by all this blogging

EFIT 20.45

Gott godis från Polen.

Yummy candy from Poland.

EFIT 19.40

Tittar på lite tv-serier i datorn…

Watching tv series on the computer…

EFIT 18.30

Sitter på balkongen och slappar med några spel på king.com.

On the balcony, relaxing with a few games @ king.com.

EFIT 17.25

Vin på balkongen – härligt! Prognosen säger ju regn kommande dagar, så det gäller att passa på

Wine on the balcony – lovely! The weather forecast says rain the coming days, so we’d better use the balcony now

EFIT 16.20

Hemma. Aleksandra har placerat basilikan på balkongen i de nya krukorna hon fick av sin väninna i Polen.

At home. Aleksandra has placed our basil on the balcony in pots that she got from her friend in Poland.

EFIT 15.25

På väg hem från jobbet. Går förbi Systemet och köper lite gott öl till de goda polska korvarna vi fick med oss till Sverige efter helgens besök i Gdansk.

On my way home from work. I walk by the liquor store to get some beer for the Polish sausages we brought from Gdansk this weekend – yummy!

EFIT 14.25

Fixar lite i serverrummet…

Arranging some cables in our server room…

EFIT 13.35

Efter-maten-kaffe.

Some coffee after lunch.

EFIT 12.40

Följde med min kollega Kristina och hennes dotter till restaurang Shanghai på Sveavägen och åt buffé.

For lunch I joined my colleague Kristina and her daughter to restaurant Shanghai and we ate a Chinese buffé.

Jan Viderén