Saguaro National Park

Ikväll, när vi närmade oss Tucson, upptäckte vi att vi hade en chans att hinna till Saguaro National Park för att ta lite kvällsbilder på kaktusar. Vi körde in i parken när solen var kanske 15 minuter från att försvinna i horisonten. Vi hittade ett par platser där vi fotade en hel del. Sedan blev det spännande när vi skulle åka ut ur parken. Eftersom vi bara hade åkt kanske 500 meter längs vägen vände vi tillbaka mot entrén när vi fotat klart. Då hade de stängt parken och låst grinden. Då hann vi bli lite oroliga en stund innan vi upptäckte att utfarten i slutet av vägen vi börjat åka på fortfarande var olåst. Men vi fick åka ca 14 km för att komma ut ur parken. Imorgon blir det en tur där i dagsljus också.

Tonight, when we approached Tucson, we noticed that we had a chance to get to Saguaro National Park before sunset. We wanted to take sunset pictures of course :) We got about 15 minutes in the park before the sun disappeared. After taking the pictures, we went back the same way we came (we hade only driven like 1/4 mile into the park) and when we got to the entrance, the park was closed and the gate was locked. Were we trapped in a national park?? After a short while we found out that the other gate, the actual exit gate, was not closed. Phew! But we had to drive 8 mi to get out of the park.

070624_saguaro1

070624_saguaro2


White Sands National Monument

Längs vägen idag stannade vi några timmar på White Sands NM. Det var jättefint, många fototillfällen och en fin naturupplevelse :)

We stopped at White Sands NM for a few hours today, it was a very nice nature experience!

070624_whitesands1

070624_whitesands2


Tucson, AZ

Idag har vi tagit oss till Tucson, Arizona. Det blev sista långa dagen i bil. Nu blir det kortare utflykter i Arizona under veckan.

Today we have come to Tucson, Arizona. That was the last day with many hours in the car. The coming week we will do shorter trips in Arizona.

resa070624


Porträtt med 70-200-linsen

Jag tycker Canons 70-200-objektiv tar jättefina porträttbilder.

I really like the 70-200 Canon lens for taking portraits!

070623_aleksandra


Kvällspromenad

Vi tog en promenad i området innan middagen, kameragrejerna var förstås med ;)

We went for a walk before dinner. Of course we brought the camera bags ;)

070623_Jan_70-200


Lobbyn på vårt hotell

The lobby of our hotel.

070623_thelodgeatsierrablanca3


The Lodge at Sierra Blanca

Här hittade vi ett jättefint ställe att bo på – The Lodge at Sierra Blanca. Vi fick en svit med kök, balkong och jacuzzi :)

We have found a great hotel here – The Lodge at Sierra Blanca. We got a suite with a kitchen, a balcony and a jacuzzi :)

070623_thelodgeatsierrablanca2

070623_thelodgeatsierrablanca


Blommor på väg till Ruidoso, NM

Some flowers along the way to Ruidoso, NM.

070623_till_ruidoso


Carlsbad – Roswell – Ruidoso

Idag har vi passerat Roswell. Det var faktiskt inte så väldigt mycket att se, men ändå kul att ha varit där. Fantastiskt att staden kunna leva på de där UFO-historierna i 60 år nu :)

Today we have visited Roswell. Not very much to see, but it is still fun to have been there. It’s amazing that the little town has been able to live off those UFO stories for 60 years :)

resa070623


San Antonio, TX – Carlsbad, NM

Nu har vi tagit oss till New Mexico och närmare bestämt Carlsbad. Vi hade tänkt besöka Roswell imorgon och gå på lite UFO-jakt ;)

Now we are in Carlsbad, New Mexico. We are going to visit Roswell, NM tomorrow.

resa070622